Assessments - H2 Web (FR)
- Lango: Language and translation manager
Une fois la page entièrement chargée, vous pouvez naviguer jusqu'à l'établissement concerné en utilisant l'arborescence de l'unité organique (1) sur le côté gauche de l'écran.
Unité d'organisation
La structure de l'arborescence de l'unité d'organisation est la suivante :
Niveau national
Niveau infranational
Établissement/prestataire
Si la liste des établissements n'est pas complète, cliquez sur l'icône (1) "+" pour développer la branche.
Vous pouvez également utiliser l'icône de la loupe verte dans l'en-tête du panneau de l'arborescence de l'unité d'organisation pour rechercher l'établissement en tapant le nom de l'établissement que vous devez évaluer.
Une fois que vous avez sélectionné le bon établissement dans l'arborescence de l'unité organisationnelle, vous verrez apparaître dans la liste déroulante tous les (2) "programmes" correspondant aux listes d'évaluation de HNQIS disponibles pour cet établissement.
Lorsque vous avez fait votre choix, cliquez sur (3) "S'inscrire" pour continuer.
Inscription
Option 1 :
Si vous êtes prêt à commencer l'évaluation, vérifiez que les détails sont corrects et cliquez sur (1) Enregistrer et continuer.
Option 2 :
Toutefois, si vous transférez des dossiers historiques sur papier vers HNQIS, vous devrez vous assurer que tous les détails correspondent au dossier papier, en accordant une attention particulière aux champs de date.
Unité d'organisation d'inscription - Ce champ ne peut pas être modifié. Si les données affichées sont incorrectes, cliquez sur Annuler et naviguez jusqu'à la clinique/l'établissement correct(e), puis répétez les étapes précédentes.
Date d'inscription - Toutefois, vous pouvez modifier la date en cliquant dans le champ et en sélectionnant une autre date dans le calendrier uniquement si vous transférez des données d'une copie papier ou d'un enregistrement vers HNQIS.
Espace santé - Ce champ ne peut pas être modifié. Si les détails sont incorrects, cliquez sur Annuler et répétez les étapes précédentes pour sélectionner le programme correct.
Unité d'organisation - Ce champ est pré-rempli et ne peut pas être modifié.
Date d'évaluation - Ce champ est pré-rempli et ne peut pas être modifié.
Compléter une évaluation
La page d'évaluation comporte de nombreuses sections, comme le montrent les encadrés rouges ci-dessous, mais vous ne devez mettre à jour que la section "Saisie des données chronologiques".
Saisie des données chronologiques
NOTE IMPORTANTE
Certaines questions sont suivies d'un * astérisque et/ou d'un [C], ces deux symboles indiquant l'importance de la question.
(OBLIGATOIRE) Ce symbole indique que la question est obligatoire, qu'elle ne peut pas être ignorée et que vous devez saisir une réponse.
[C] (CRITIQUE) Il s'agit d'une question qui a un impact majeur sur la note globale d'une évaluation.
Saisie des réponses
La plupart des questions requièrent une sélection dans la liste déroulante. Pour élargir la liste des options, cliquez/tapez sur la flèche vers le bas dans la case "Sélectionner ou rechercher dans la liste", comme indiqué ci-dessous.
Pour certaines questions, des détails supplémentaires, un contexte ou un lien vers un document ou une vidéo complémentaire peuvent vous être fournis. Pour y accéder, il vous suffit de cliquer sur le "texte" de la question pour faire apparaître une fenêtre contextuelle, comme indiqué ci-dessous.
Sections cachées/affichées et questions
Vous pouvez réduire et développer les sections ainsi que les groupes de questions au sein des sections en cliquant sur (1) la flèche pour la section entière et (2) le texte d'un groupe de questions, comme le montre la capture d'écran ci-dessous.
