Data Transfer from H1 to H2 (FR)
- Lango: Language and translation manager
Le contenu de cette page décrit les étapes à suivre pour transférer toutes les données historiques d'un programme H1 vers sa nouvelle version H2. Pour continuer avec ce guide, assurez-vous que vous avez déjà converti un programme H1 en H2 à l'aide de la fonction Guide de conversion des métadonnées.
A noter :
Les étapes décrites dans ce guide peuvent être suivies avant ou après le processus d'activation de la capture des données. Il n'est pas nécessaire de transférer d'anciennes données d'évaluation pour mettre en place la logique du programme H2.
Recommandations au moment de la conversion :
La saisie des données, à l'aide de l'application androïde ou de DHIS2 web, pour les programmes convertis doit être arrêtée avant de commencer le transfert des données. Dans le cas contraire, le processus doit être répété si une nouvelle évaluation a été enregistrée dans le programme H1 d'origine.
Tout autre programme, dont les données ne seront pas transférées, peut être utilisé normalement et ne sera en aucun cas affecté par ce processus.
Les données des programmes H1 peuvent toujours être utilisées pour des analyses et des rapports pendant que ce processus est en cours.
Après avoir converti les métadonnées du programme H1 original vers la nouvelle version H2, vous pouvez maintenant copier et transférer toutes les données d'évaluation collectées à l'aide du programme H1 original vers la nouvelle version H2. Ce faisant, les données d'origine peuvent être utilisées dans Analytics pour les comparer aux données qui seront collectées dans la nouvelle version H2 du programme.
Localisation de la fonction de transfert de données
Cette fonction n'est disponible que sur la page d'accueil (page de la liste des programmes) de l'APC. Vous pouvez y accéder en cliquant sur le menu à trois points situé à l'extrême droite de n'importe quel programme HNQIS 1.X affiché dans la liste (voir image 1).
Transfert de données d'un programme H1 vers sa version H2
Exigences en matière de matériel
Le processus de transfert nécessite des calculs lourds pour chaque évaluation transférée vers le nouveau programme H2, ce qui signifie que votre appareil doit répondre à certaines exigences matérielles pour que la procédure puisse se dérouler.
L'utilisation d'un appareil récent est recommandée afin de garantir une performance suffisante du processeur et de la mémoire vive.
Le processus de transfert
Après avoir cliqué sur le bouton Transfert des données d'évaluation vers HNQIS 2.0 Si vous choisissez une option de transfert à partir d'un programme H1 qui a déjà été converti en H2, une nouvelle fenêtre s'affichera avec un résumé du transfert (voir l'image 2).
Cette fenêtre affiche le programme H1 d'origine (celui qui a été sélectionné), le total des évaluations qui n'ont pas encore été transférées et le programme H2 dans lequel les données seront stockées. En cliquant sur le bouton Début du transfert de données lance le processus et affiche une petite fenêtre indiquant l'état d'avancement (voir image 3).
Ce processus peut être arrêté à tout moment en toute sécurité en cliquant sur le bouton Arrêter La fenêtre se fermera et une notification indiquant que le processus a été interrompu s'affichera (voir l'image 4).
Le processus peut ensuite être repris en répétant les étapes décrites précédemment, ce qui permet de poursuivre le transfert en ignorant les données d'évaluation déjà transférées (voir l'image 5). La procédure peut également être reprise en cas de fermeture accidentelle de l'onglet/du navigateur ou de perte de connexion à l'internet.
Une fois le processus terminé, une notification s'affiche indiquant que le processus de transfert de données s'est terminé correctement (voir image 6). Désormais, toutes les données historiques de la version H1 sont conservées dans la version H2 du programme.